A South Korean investigator shows off the killer pen with its protruding poisoned needle