Italian coastguard rescues migrants as volunteers prepare for more