Joey Logano, Joe Gibbs Racing Toyota and Jamie McMurray, Earnhardt Ganassi Racing Chevrolet