Syria opposition activist, daughter found dead in Istanbul