Audi A6 (05-11) 10-Zyl. Benziner 5,0l 4V Turbo Motor (RS6), Mechanik