Shocking: John Frost, 49, is catapulted into the air as pilot Shannon Trembley goes into a nosedive