French bank 'ignored US warnings' over embargo