Avensis diesel gives BMW a fright