Electric sidecar bicycle