Terrian Jones carries Drew and Chance Furlough to their mother on Belfast Street in New Orleans (Matthew Hinton/AP)