Simple Enchilada Soup with Chicken or Turkey