Not the average cat: Rupert, who at 9kg is expected to put on further weight, tries to make a new friend