Ellen Page joins thriller &#039;The East&#039;