New CRM? Copper gets down to brass tacks for teams and agents