Portrait d'Orhan Pamuk, mélancolies stambouliotes