Warm French Lentil Salad