US Senate fails to pass government funding and debt ceiling measures