Sluggish demand, slowing output cuts to grow aluminium ingot supplies in Q4