The property for AKA Beverly Hills was purchased in January for $85million, and the hotel is now undergoing a $10million renovation