 The plane separated mid-air, causing Alsbury, 39, to plummet to the earth while still strapped in his seat