Mizzou men’s golf rallies to place third at Tiger Invitational